"Корова - жена Казановы": украинцы показали самые смешные вывески Сильпо и АТБ в Египте, "чудо" ложного перевода

Арабские продавцы всеми силами пытаются привлечь украинского покупателя. И иногда это выходит у них крайне весело и забавно.

Фотофактами поделилась нардеп Анна Романова на своей странице в Фейсбуке.

Так, "боги маркетинга" были замечены на популярном египетском курорте Шарм-эль-Шейх. Египтяне идут на любые ухищрения, чтобы заманить украинского туриста к себе в торговую лавку.

"Анна Романова в Шарме нашла вывески, которые, по мнению египтян, должны мотивировать украинцев на покупки. И это очень смешно. Особенно последнее фото, которое объясняет, под воздействием каких препаратов появилась эта реклама", - прокомментировал Борислав Береза.

"Підробки бувають не лише китайські , а і єгипетські . Прикольно", " маркетинг рулит", "У Миши не жмота мы были. Точно не жмот", "Смішно. Але ж стараються для українців!", ""Миша не жмот" - это уже местная торговая сеть?)", "Первый раз такие подобные вывески увидел в 92 в Александрии, все торговцы миши и алики,и перлы на ихних вывесках! Мое мнение молодцы!", "Креативно и смешно🤣", "NOVUS КОЖИ" звучит как диагноз!", "Египетский креатив!", "Новой почты не хватает, и можно смело переезжать)", "Сильный маркетинг", "Маркетинг! Молодцы, креативненько! В торговле у них, как на войне,))) все средства верны", "Ну, это же круто, знакомая вывеска точно привлечет покупателя, даже если это кожа из АТБ )", - писали в комментариях украинцы.

Обязательно подпишись на наш канал в Viber, чтобы не пропустить самое интересное

Напомним, ранее Мед от коронавируса! Под Харьковом засекли маркетолога "от Бога", скандальные кадры

Как сообщает портал «Знай.ua» В Кирилловке предлагают "лечить" китайский вирус пивом

Также «Знай.ua» писал, что Выборгский ресторан зазывает клиентов "оплодотворением"