Успіння Пресвятої Богородиці — одне з дванадцяти найбільших свят церковного року. 2026 року християни східного обряду відзначають його 15 серпня за новоюліанським календарем, яким від 2023 року користуються ПЦУ та УГКЦ. У народі цей день здавна називають Першою Пречистою.
Цьогоріч свято припадає на суботу. Воно завершує Успенський піст (Спасівку), який розпочався 1 серпня і тривав два тижні. Як нагадує «Дзеркало тижня», піст був одним із найсуворіших: віряни відмовлялися від м'яса, яєць і молочних продуктів, а в понеділок, середу та п'ятницю практикували сухоїдіння — сирі овочі, фрукти, горіхи, мед і хліб.
Слово «успіння» означає «засинання», тобто мирний, тихий перехід Богородиці у вічне життя. За церковним переказом, до її смертного одра чудесним чином зібралися апостоли, щоб попрощатися з Божою Матір'ю, а сам Христос прийняв її душу.
Що не можна робити на Успіння
Цей день вважається великим святом, тож у народній традиції на нього діяли суворі заборони:
- не можна сваритися, лихословити, бажати зла іншим чи заздрити;
- заборонялася важка фізична робота — і в полі, і вдома;
- жінкам не радили брати до рук ножиці, голку та ніж: хліб у цей день ламали руками, а не різали;
- не ходили босоніж по землі та росі, щоб «не впустити» в тіло хвороби;
- не можна було залишати дім неприбраним.
Традиції Першої Пречистої
Успіння збігалося із завершенням жнив — обжинками. Господарі несли додому останній сніп або вінок із колосся, ставили його під ікони, а в церкві святили хліб із зерна нового врожаю. Після свята починалося так зване «молоде бабине літо».
Ще одна давня прикмета: після Першої Пречистої в селах розпочинався період сватання. Казали: «Прийшла Перша Пречиста — стала дівчина речиста».
Прикмети на осінь
За погодою цього дня прогнозували, якою буде осінь:
- тепла і сонячна погода — до теплої осені;
- дощ — до дощової та холодної осені;
- багато павутиння в повітрі — до сухої теплої осені та сніжної зими;
- веселка на небі — до довгої та теплої осені.
Що варто зробити у свято
Найголовніше — відвідати святкову службу та помолитися за рідних. Після завершення посту до столу поступово повертають скоромні страви, але перші кілька днів варто не переїдати: організм за два тижні встиг відвикнути від важкої їжі, тому порції збільшують потроху.
Раніше портал Знай повідомляв, свято 13 серпня — день Максима: заборони Успенського посту та прикмети погоди.
Також наш портал інформував, Максиму Сповіднику відтяли язик і праву руку: церква вшановує святого наприкінці Успенського посту.
Більше деталей читай у матеріалі: церковне свято 11 серпня: заборони Успенського посту та чому на Калинника боялися приморозків.